[dumbass_archive]

Den Transportstream (.ts) mit ProjectX demuxen und mit Cuttermaran schneiden und als .mpg muxen. Das .mpg dann mit den Encoder Deiner Vertrauens nach .mkv umrechnen.
Die von Dir gewünschte 1-2-3 Klickibuntisoft kenne ich nicht - wäre aber über Tipps dankbar.