[MikeAl79_archive]

Ich habe einen Stoss Anime als OGM-Dateien. Diese enthalten
- das Video als Xvid
- Ton japanisch und englisch als OGG-Dateien
- eine SRT als englisch
So kann ich die Dateien leider nicht auf dem Standalone abspielen, also habe ich es bisher so gemacht, dass ich mit Virtualdubmod die OGG-Dateien demuxt habe, diese in MP3s gewandelt und wieder eingefügt habe. Das ist halt ziemlich zeitaufwendig bei so vielen Dateien und es ist eigentlich etwas, was auch ein Programm machen könnte. Kennt da jemand vielleicht eins. Es sollte halt den Videostream und die SRT beibehalten und nur die beiden Tonspuren neu encoden.
Mit "Super" konnte ich zumindest die Videospur beibehalten und eine Tonspur encoden, aber die 2. und die SRT ignoritert er halt leider