[Pumba86_archive]

Hi, ich habe ein paar Filme aufer Platte, wo die Tonspur leicht versetzt ist, nun suche ich ein Programm, mit dem ich die Tonspur verschieben kann, ich habe Magix Video Deluxe 16 Plus aufm Rechner, ist es damit vieleicht sogar möglich? Falls nicht, wär ne empfehlung cool, am liebsten n Programm mit deitscher Sprache.

es handelt sich hauuptsächlich um *avi files, kann aber auch sein, dass das ein oder andere mpg dabei ist.

Gruß Pumba

[ichbins4444_archive]

nabend, also wenn du die filme nur am rechner schaust, kannst du die audiospur auch mit dem vlc media player verschieben. einfach während der wiedergabe mit den tasten "j" und "k" die audiospur so lang verschieben bis der ton synchron ist. der vlc speichert allerdings die verschiebung nicht.

[Wolfkid]

ich habe Magix Video Deluxe 16 Plus aufm Rechner, ist es damit vieleicht sogar möglich?

Kann sein, muss aber nicht. Ich hab das Teil nicht.
Du musst die Tonspur einfach nur demxuxen und dann zeitversetzt wieder muxxen.
So lange die Asynchronität gleichmäßig über den gesamten Film verläuft, ist das gar nicht so schwer.

NanDub, VirtualDub etc... Damit gehts auf jeden Fall.

[Pumba86_archive]

Danke erstmal, das mit VLC kannte ich schon, gucke aber fast alle Filme aufm TV und brenn mir eigentlich alles auf DVD/CD. Aber habt mir auf jedenfall weitergeholfen.

[oemmeskirchen_archive]

das geht - speziell bei avis - auch mit virtual dub ganz gut

hier ein tut german.doom9.org | doom9.de.vu

gruß
oe